いかがでしたか?
それではここで、この記事をどのようにしたら速く正確に読めるのか、具体
的に解説していきます。
前半、The
group is gathered で始まる文を取り上げてみましょう。
まず
The group is gathered ですから
「そのグループは集められます」ですね。これは問題ありません。「集めら
れる」ですから当然「どこに?」という疑問がわきます。この疑問の答えを
期待しながら次に読み進むと・・・
under a towering cottonwood
tree とありますから
「高くそびえるハコヤナギの木の下に」集められるというわけですね。
最後に
that they'll be climbing
today. と、関係代名詞を使ってハコヤナギの木
を詳しく説明しています。関係代名詞だからといって戻る必要はありませんよ。
「彼らがきょう登る」ハコヤナギの木、ということですね。
このように前からどんどん理解していけば、戻る必要はありませんよ。
<お役立ちリンクE>
英会話 独習英会話リスニング 教材教育訓練給付金
posted by downb at 14:03|
日記
|

|